返回目录页 最新更新日期:2005年4月
在皮带秤与自动化系统之间实现简便连接
------从现在开始，通过西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）的全新称重模块，皮带秤也可集成到Simatic自动化网络中。Siwarex FTC（柔性连续称重技术）能够以1600万增量、100赫兹的测量速率采集称重数据。即使在高达30度倾斜角度的传送带上，也可确保这样的精度。典型的应用包括流量、输送数量、传送带负载以及物料装载数据的采集。Siwarex FTC可用于Simatic S7-300控制器或Simatic ET 200M分布式I/O站。对于复杂的自动化任务，该新型称重模块还可集成到Simatic PCS 7过程控制系统中。
------该模块具有强大的诊断功能，可对称重过程进行监控。比如，"带有时间戳的事件记录器"可以记录称重操作的进度和状态，并将最近100条信息保存在诊断缓存器中。该模块共有八个存储累加器，其内容可以保存到微型存储卡中。另外，还可对压力传感器和整个布线系统进行不间断的检测。
------组态软件可以免费从互联网上下载。使用该软件，用户无需任何编程知识，就可以迅速安装其皮带秤，并且投入运行。利用现有标准CFC（连续功能图）编程软件和面板，皮带秤还可以集成到PCS 7过程控制系统。
------从现在开始，通过西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）的全新称重模块，皮带秤也可集成到Simatic自动化网络中。Siwarex FTC（柔性连续称重技术）能够以1600万增量、100赫兹的测量速率采集称重数据。即使在高达30度倾斜角度的传送带上，也可确保这样的精度。
------您可以在以下网址看到该图片：
------www.siemens.com/ad-picture/920
返回 
用于物流和配送业的UHF频段RFID系统
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）为UHF频段内全新RFID（无线射频识别标识）系统开发了第一个组件。这种全新专用读/写设备能够满足EPC Global 和ISO/IEC 18000-6标准的要求，并且还适合于欧洲865至868兆赫UHF频段以及北美902至928兆赫UHF频段。
------使用UHF技术，可在读/写设备与数据媒体（标签）之间实现远距离数据传输。籍其坚固的IP65外壳以及广泛的工作温度范围，该款读/写设备可以满足苛刻的工业环境要求，诸如仓库或装卸斜面台。它可最多连接四个专门为欧洲及北美UHF频段设计、防护等级为IP65的天线，即使在苛刻的工况条件下，也能快速记录标签。凭籍较高的读取速率，可以同时识别多个标签（成批记录），甚至可以可靠地记录快速运动的标签。
------这种全新读/写设备可通过TCP/IP或RS422接口连接到PC或Simatic控制器上，并集成到现有的自动化和IT环境中。通过PC，可进行操作、诊断，并且通过RS232接口集成到上位IT系统。其他读/写设备，比如便携式移动设备和带有集成天线的紧凑型设备，都将很快面市。
背景资料
------RFID作为一种成熟的技术至今已经应用很久了，比如用于汽车制造自动化系统。西门子工业自动化与驱动技术集团20年来一直在提供RFID技术，至今已经安装了25万多台读/写设备。借助于Moby这个产品品牌，SLC I IA&DT产品线已包含多种RFID系统，用于制造、物流和配送行业，例如集装箱、箱子和装料架，装配线上的工件装载架和工具，飞机和汽车制造业，以及公司物业和停车设施的门禁系统。
------RFID识别技术已经被推广到很多商业项目中，以优化附加值链。一方面是为了降低仓储成本，显著降低供应链上的错误率，另一方面是能够再现从产品制造到终端客户的供应链上的所有链接。由于半导体价格的下降，RFID技术正在商业方面不断提升其吸引力。半导体价格的下降降低了所有上述数据媒体（标签）的价格，而这正是大批量产品物流解决方案中最大的成本支出。
------在RFID技术方面，西门子正在以跨集团的方式共同行动。SLC I IA&DT，物流与装配系统集团（L&A）以及西门子行业应用集团（SBS）正共同努力，为整个工商业增值链，提供集成的RFID解决方案，即从产品的生产、运输、到库存链，直到零售商店和客户。
------与知名的商业、物流和工业公司合作，西门子目前正开始实施多领域的应用。西门子SLC I IA&DT提供的第一批新型UHF读/写设备已经投入使用。
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）为UHF频段内全新RFID（无线射频识别标识）系统开发了第一个组件。这种全新专用读/写设备能够满足EPC Global 和ISO/IEC 18000-6标准的要求，并且还适合于欧洲865至868兆赫UHF频段以及北美902至928兆赫UHF频段。
------您可以在以下网址看到该图片：
------www.siemens.com/ad-picture/938
随买即用的产品组合，经济解决小型自动化任务
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）专门为小型自动化任务开发了三种小型自动化解决方案，用户友好且非常容易掌握。另外，西门子还在因特网上提供实用的帮助功能，比如为每种解决方案提供详细的小型自动化应用示例。这三种小型自动化解决方案包括，采用PLC技术与PC标准应用程序的解决方案，专门设计用于远程控制和远程维护的解决方案，以及专门用于简单驱动任务的解决方案。
------在这三种全新小型自动化解决方案中，有一种解决方案结合了PLC技术与PC标准应用程序。Simatic S7 200控制器的数据可直接传送到诸如Excel的Windows应用程序中，进行下一步处理。并可根据需要，再传回到控制器。通过以太网、MPI、PPI或GSM调制解调器，可将几台S7-200控制器与PC连接。
------第二种解决方案则是专门设计用于分布式自动化站的远程控制和维护，例如泵站或竖井。本地Simatic S7 200控制器通过专门调制解调器连接到控制室的PC上。该PC安装有WinCC flexible RT软件，用于操作和监控现场。
------第三种小型自动化解决方案则特别适用于驱动器的简单联网和级联。使用这种解决方案，可实现电机性能的无级调整，以适应不同的要求。该解决方案采用一个Simatic S7-200控制器、四个Sinamics G110变频调速柜以及一个用于人机界面功能的TP 177 微型触摸面板。驱动器和PLC之间的通讯采用程序库中的现有功能块进行编程。无风扇运行的Sinamics G110则意味着无磨损和低维护。在该解决方案中还集成有电机保护装置。
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）专门为小型自动化任务开发了三种小型自动化解决方案，用户友好且非常容易掌握。另外，西门子还在因特网上提供有实用的帮助功能，为每种解决方案提供有详细的小型自动化应用示例。
------您可以在以下网址看到该图片：
------www.siemens.com/ad-picture/928
返回
声波探测泵的泄漏
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）开发了全新声学诊断系统，用于摆动式容积泵的预防性维护。Sitrans DA400（声波诊断）可连续监测泵的状态，检测泵阀上哪怕很小的泄漏。新系统由安装在泵上的声波传感器以及诊断设备组成。该诊断设备可用最长20米的电缆连接到传感器上的。通过连续在线监控泄漏，连2%的泄漏损失也可以探测得到，并能指示泵效率的下降，避免了工厂非计划停产。测量结果可在诊断设备上在线显示，或通过Profibus传送到控制室，在Simatic PCS 7过程控制系统中进行分析。
------Sitrans DA400适合用于采矿业、化工、石化和污水处理行业中、专门处理含有诸如污泥等沉积物液体的摆动式容积泵。诊断设备防护等级为IP65，工作温度范围为-20℃ - 60℃，传感器防护等级为IP66/68，工作温度范围为-40℃ - 110℃。
------超声波传感器可以探测由泄漏点结构噪声产生的气穴现象。而以往，这种检测成本高昂而且不够可靠，比如，对于关键泵，就需要根据负载，人工定期亲自在全厂范围内巡查，依靠经验和听力来判断故障。
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）开发了新的声学诊断系统，用于摆动式容积泵的预防性维护。Sitrans DA400（声波诊断）可连续监测泵的状态，检测泵阀上哪怕很小的泄漏。
------您可以在以下网址看到该图片：
------www.siemens.com/ad-picture/920
返回
通过Profinet实现移动操作员监控
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）推出了全新移动式控制面板Simatic Mobile Panel 177。它配有5.7英寸图形显示屏，共有6种规格，其中三种配有Profibus接口，另三种配有Profinet接口。所有新式控制面板都有两个确认键，分别供习惯使用右手和习惯使用左手的人使用，并可选配停止按钮,或者停止按钮、手轮、按键操作开关以及发光按钮组合。显示屏也进行了改进，从以前型号的16色改进为现在的256色。该控制面板通过触摸屏和14个附加薄膜键进行操作，其中8个带有LED显示。
------这种全新177型移动式控制面板配有2MB的用户内存，以及具有记忆功能的免维护报文缓存器，从而非常适合于大型应用。该控制面板的开机时间也比以前显著缩短，在使用电池操作时缩短的更多。其"连接点检测"功能是一个全新功能，允许单独授权或根据设备所连接的机器决定动作。该移动式控制面板可以通过WinCC进行灵活组态，并可使用选件包进行扩展，以通过互联网实现远程控制和远程维护。该设备支持32种语言，以配合全球化使用，其中还包括西里尔字母和亚洲文字。用户可以选择多达五种语言同时在线下载。
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）推出了全新移动式控制面板Simatic 177。该控制面板配有5.7英寸图形显示屏，共有6种规格，其中三种配有Profibus接口，另三种配有Profinet接口。所有新式控制面板都有两个确认键，分别为习惯使用右手和习惯使用左手的人使用，并可选配停止按钮、或停止按钮、手轮、按键操作开关以及发光按钮组合。
------您可以在以下网址看到该图片：
------www.siemens.com/ad-picture/925
返回
单色或彩色人机界面
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）推出了全新单色或彩色Simatic OP 177B 操作员面板和Simatic TP 177B触摸面板。5.7英寸的显示屏采用4种蓝色调显示或256色显示。OP 177B标准配置有一个触摸显示屏和32个触摸键，并可根据所显示的图形进行设定。这两款控制面板全都配备了USB、MPI和Profibus接口，另外彩色型的还带有可使用Profinet I/O的10/100Mbit/s以太网接口。可选保护罩可使设备免受污染和划伤。高达2MB的用户内存足以满足大型应用的需要，对于配方记录，提供有单独的存储区。项目和配方可以保存在外置标准MMC卡上，所有过程报文存储在免维护通讯缓存器中。
------该设备支持32种语言，以配合全球化使用，其中还包括西里尔字母和亚洲文字。用户可以选择多达五种语言同时在线下载。
------该设备还可以通过与WinCC flexible 2005工程软件的兼容版本或更高版本进行组态，具有强大的功能，比如自定义的数字量或模拟量报文、随语言变化的图形以及配方和用户管理功能。报告功能也可以自由设置，配方数据记录可以用WinCC flexible事先编辑。使用选件包，可将经由因特网的远程控制和远程维护技术集成到控制面板中。丰富的图形库可为各种复杂图形提供支持。这种全新的控制面板获得了各种认证，其中包括EX2/22 和NEMA4，以及船级社认证。
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）推出了全新单色或彩色Simatic OP 177B 操作员面板和Simatic TP 177B触摸面板。5.7英寸的显示屏采用4种蓝色调显示或256色显示。OP 177B标准配置有一个触摸显示屏和32个触摸键，并可根据所显示的图形进行设定。这两款控制面板全都配备了USB、MPI和Profibus接口，另外彩色型的还带有可用于Profinet I/O的10/100Mbit/s以太网接口。
------您可以在以下网址看到该图片：
------www.siemens.com/ad-picture/926
返回
简便的工业PC组态和安全操作
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）开发了两种全新的软件工具，为工业PC用户提供更简单的组态和安全操作服务，即Simatic PC BIOS-Manager和Simatic PC DiagMonitor（V2.0），用于监控和远程信号传输。
------使用全新的Simatic PC BIOS-Manager 软件工具，BIOS（基本输入输出系统）的数据可以在Simatic PC中处理，而PC组态，比如，用于质量管理的PC系统数据，也可以以文件形式进行归档存储。以前现场检验过的设置参数可以简单地从一台Simatic PC传送到其他的Simatic PC。维修时，可快速恢复有效的PC参数设置。
------用于监控和远程信号传输的Simatic PC DiagMonitor软件可对Simatic PC进行检测，以便较早地发现其可能发生的软件或硬件问题。在该软件的第二版中，Simatic PC的运行数据，如温度或风扇转速等，均可以在规定时段内进行记录，提供综合的日志功能和文字信息，并以一目了然的方式进行图形化分析。根据需要，该软件还可以将大量有关系统状态的数据，如软件狗、运行温度、风扇转速，以及硬盘数据等，自动地通过以太网、电子邮件或SMS（电话）的方式发送。如果配有SNMP-OPC服务器，那么这些数据可以通过OPC集成到自动化应用程序中，并做进一步的处理。通过积分时间同步功能，Simatic PC可无CMOS电池运行，从而降低成本。
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）开发了两种全新的软件工具，为工业PC用户提供更简单的组态和安全操作服务，即Simatic PC BIOS-Manager和Simatic PC DiagMonitor（V2.0），用于监控和远程信号传输。
------您可以在以下网址看到该图片：
------www.siemens.com/ad-picture/918
返回
用于简单自动化任务的定制文本显示器
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）推出的两种新型用户自定义文本显示器，特别适用于简单的操作员监控任务。TD 200C文本显示器（最多20个键）以及小型TD 100C文本显示器（最多14个键）专门设计用于与Simatic S7－2000 小型PLC配套使用。另外，TD 100C还适合用于以前使用文本显示器不那么经济的简单应用。这两款设备的用户界面都可以按照预定设计或定制布局和按键分配进行配置。键的排列、大小和功能都可以自由定义，也可以随时作出改变。面板可由图形化组态工具生成，并通过喷墨打印机或激光打印机打印在透明塑料上，然后再固定在文本显示器上。组态工具提供有各国语言以及大量的符号和字体支持。另外，图形、符号、颜色以及文本都可以改变，以满足特殊需要，比如，客户特定的图形和公司标志等。
------西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）推出的两种新型用户自定义文本显示器，特别适用于简单的操作员监控任务。TD 200C文本显示器（最多20个键）以及小型TD 100C文本显示器（最多14个键）专门设计用于与Simatic S7－2000 小型PLC配套使用。
------您可以在以下网址看到该图片：
------www.siemens.com/ad-picture/927
返回
用于小型应用的八轴同步控制
------现在，通过一种用于Simatic S7 300控制器的全新技术功能CPU，可以经济地实现小型运动控制应用的自动化。西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）推出的Simatic CPU 315T兼具标准Simatic CPU的性能以及各种运动控制功能，符合PLCopen要求。快速、准确的控制器时钟脉冲，将能同步控制多达8根轴。用于Simatic技术功能CPU的组态工具，S7-Technology Step 7选件包也进行了改进，在其第二版中包含了大量可随时用于工业应用的功能。
------全新Simatic 315T技术功能CPU具有标准Simatic CPU 315-2DP的控制性能，是对现有产品317T技术功能CPU的一个扩展。该款CPU特别适用于要求高性能控制多目标的机器。这两款技术功能CPU都提供有本地数字量I/O，配有两个Profibus接口，以及性能相同的运动控制功能。二者的区别在于控制目标的数量不同：CPU 317T可以控制最多64个技术功能对象，全新CPU 315T则可以协同32个对象，可以是8根轴、16个凸轮、16个开关、8个探头以及/或8个外部传感器。
------在技术功能CPU的组态工具Step-7 选件包S7-Technology 2.0版中，包含了大量可供随时用于工业应用的功能。"存储/叠加指令"和"高级同步指令"改善了动态响应特性，使用新增加的驱动参数读/写功能，在PLC用户程序中即可分析和修改这些参数，并可以访问Sinamics S120变频调速柜TM15/TM17终端模块中的数据。这样就能够测量附加接触探头，快速传送凸轮信号，精度高达1微秒。
------现在，通过一种用于Simatic S7 300控制器的全新技术功能CPU，也可经济地实现小型运动控制应用的自动化。西门子工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）推出的Simatic CPU 315T兼具标准Simatic CPU的性能以及各种运动控制功能，符合PLCopen要求。
------您可以在以下网址看到该图片：
------www.siemens.com/ad-picture/924
返回
Infineon计划利用西门子自动化设备扩建其德累斯顿研发中心
------位于德国斯图加特的M+W Zander公司意欲扩建其德累斯顿Infineon半导体研发中心。西门子公司为其提供楼宇和过程自动化技术。参与该项目的西门子集团公司有楼宇技术集团（SBT）和工业自动化与驱动技术集团（SLC I IA&DT）。
------SBT集团将负责整个项目，包括项目管理、系统规划，以及现场仪表、安装和应用程序编程。SLC I IA&DT集团提供的Simatic PCS 7过程控制系统作为应用于所有楼宇和过程自动化任务的全厂范围内的平台，包括从无尘室到诸如高纯度水、废水、化工原料以及工艺气体方面的设备和服务。该系统具有很高的可用性，可以确保温度、进气一致的工况条件。另外，基于母线槽系统，西门子还提供消防、安全、照明及配电技术：从中压变压器直到墙壁插座。
------从1990年代初，西门子就已经开始向萨克森州的所有主要半导体工业项目提供自动化及电力工程服务。在德累斯顿，西门子在半导体工业的服务对象包括SIMEC（西门子微电子中心）芯片厂、Infineon 300 毫米生产线以及AMD/DuPont/Infineon合作的光罩中心。在弗赖贝格，西门子还为 Wacker 晶片厂和Solarworld 光电厂提供了服务。
------M+W Zander是Jenoptik集团旗下的一间分公司。该公司在设施工程和设施管理这两个业务领域特别活跃。在2003年，该公司的将近8,000雇员在从事着全球40多个项目，创造了大约17亿欧元的营业额。在高科技楼宇及生产设施领域，M+W Zander能够提供从咨询、工程和建设到设施管理及现代化项目方面的全方位服务。M+W Zander专注于无尘室技术，其中包括无尘室部件的生产和电子、制药和食品工业的技术设施建设。在规划和建设"交钥匙"芯片厂方面，该公司占据全球领先的地位。
------如欲了解更多内容，请访问www.mw-zander.com。
------德国慕尼黑 Infineon 技术集团致力于为汽车和工业领域以及有线通讯市场、安全移动解决方案和存储产品领域提供半导体和系统解决方案。作为一间全球化的企业，Infineon在美国加利福尼亚州圣何塞市、在亚太地区的新加坡、日本东京均设有工厂。在2004财政年度（截至9月份），公司雇员数量为35,600人，营业额达到71.9亿欧元。Infineon在法兰克福股票交易市场DAX指数和纽约股票市场（股票行情符号：IFX）均上市交易。
返回
| 
| 联系我们
