创新产品信息 2007年5月 工作于苛刻环境下的功能强大的可视化工业PC 物料和货物流的自动识别 Siplace Maintenance Manager设备维护软件： 帮您准确、及时的完成生产线上所有设备的维护 生产过程各环节的联网技术是西门子研发部工作的重点——“智能化工厂”已步入正轨 SIPLACE D2与D1：全新西门子贴片机满足中等规模生产的高品质需求 SIPLACE 质量保证 － 在2007年Nepcon上海大获成功 紧凑型流量计开启自动化测量的新方向 物料和货物流的自动识别 动态条件下具有持续称重稳定性的皮带称产品 兼备明渠流量监控功能的先进双泵提升泵站控制器 可快速确定天然气热值的微型气相色谱仪Sitrans CV 返回目录页                 最新更新日期:2007年6月 工作于苛刻环境下的功能强大的可视化工业PC ------西门子工业自动化与驱动技术集团给小巧耐用的SimaticBox PC 627B和Simatic Panel PC 677B配备了功能强大、节能的Core 2 Duo双核处理器，这两种新型PC可同时完成复杂的处理任务和可视化任务，可工作于环境温度高达55摄氏度的苛刻生产条件下。其中，Box PC产品在安装时节省空间，可直接安装于控制柜内和机器上；Panel PC由计算单元和运行单元组成，其中屏幕大小为12"和15"的PC既可以采用触摸式操作，也可以采用按键操作，17"和19" PC采用触摸式操作。 ------由于Simatic Box PC 627B和Panel PC 677B配备了2.16-GHz英特尔Core 2 Duo T7400双核处理器和英特尔945GM Express芯片组，计算能力比其前身提高了75％。集成英特尔GMA 950图形加速器，可实现图形的高速处理。两款机器的规格都可进行升级，其中内存可升级为4GB，硬盘可升级为160 GB，可配备光驱。为了提高系统可用性和数据安全性，产品采用了可选的防振双硬盘模块作为RAID1（第一级独立冗余磁盘阵列技术）镜像磁盘系统使用，并由随机的RAID控制器提供支持。为了减少维护工作，提高容错能力，而且不必使用硬盘就可工作，Box PC和 Panel PC还配备了两个驱动插槽，可插接闪存卡——其中一个还带有外部接口。通过两个PCI接口，或者一个PCI接口和一个PCI express x4接口，可以集成功能强大的扩展卡，比如说图像处理方面的扩展卡。这两种产品都集成有两个可自由编程的7节显示屏和两个LED指示灯，可以显示BIOS加电和快速诊断运行状态，甚至可以诊断软件应用程序的内部状态。 ------而且设备还具有10/100/1000 megabit/s以太网连接能力，可组合在一起使用，一个可选随机Profibus接口，一个DVI-I接口，四个高速USB-2.0端口以及一个24 V DC或120/230 V AC电源。如果使用可选的远程控制工具包，运行单元可以安装于距离PC 30米处的地方。 ------一旦电源出现故障，通过采用电池供电的128KB SRAM可以保证WinAC控制数据的安全。 ------操作系统可以采用Windows 2000、Windows XP Professional MUI或者Windows XP Embedded。除此之外，还提供可整合Panel PC 677B平板式PC和Simatic WinCC或WinCC flexible HMI软件的人机界面软件包。 ------详情请浏览以下网址： www.siemens.com/simatic-pc 返回 物料和货物流的自动识别 ------在今年5月8－10日于科隆Expocentre展览中心举办的2007欧洲自动识别产品展览会上，西门子工业自动化与驱动技术集团将展出自己的全线自动识别产品。 ------通过此次展会，西门子将展示如何利用可靠的自动识别技术来帮助可靠的记录和控制从原料物流到生产过程再到成品物流过程中的物料和商品流。 ------本届展会的重点是数据矩阵代码技术和射频识别技术（RFID）方面的产品，西门子将展出自己在生产和物流领域的移动式和固定式一维/二维读码器、RFID系统，以及它们如果通过Simatic IT和通用型RFID Simatic RF Manager软件集成到制造执行系统（MES）内。其中，Simatic RF Manager负责管理读/写设备，采集和压缩RFID数据，并向货物管理系统或MES系统提供所需数据。由西门子公司生产的这些产品特别灵活、耐用，可确保整个货物信息流中的数据一致性。 ------详情请浏览以下网址： www.siemens.com/rfid 返回 Siplace Maintenance Manager设备维护软件： 帮您准确、及时的完成生产线上所有设备的维护 ------Siplace Maintenance Manager设备维护软件是西门子工业自动化与驱动技术集团为电子产品生产商新开发的软件系统，用于生产设备的预防性维护，它可以通过非常直观的方式告诉操作人员哪些设备需要维护，使用非常容易。 ------预防性维护可以减少意外停机事故，显著提高贴装生产线的生产效率。合理的维护计划应考虑多种因素，例如每天的运行时间、环境条件或者线路板的生产总数。这套新开发的Siplace Maintenance Manager软件可显著提高电子生产商在设备维护计划、协调和记录方面的工作效率。 ------有了这种新软件，用户可以根据实际的生产要求调整设备维修的时间间隔，从而适时的对其贴装系统进行合理的维护。另外，Siplace Maintenance Manager还可以控制整个生产线的维护工作，包括屏幕打印机和回流焊设备等非Siplace设备。 ------由于本软件可直接加入到Siplace Explorer系统中使用，因而使用鼠标即可完成相关操作，生产线管理人员可使用该软件可管理所有需要进行维修或者按照计划进行维修的工作。采用不同颜色的代码表示各种不同情况：绿色：不需要进行维护；黄色：需要进行维护；红色：未及时进行维护。 ------另外，屏幕上还可以显示各种维护措施的持续时间、优先级以及成本等信息。通过选择下载功能可下载关于如何正确进行维护工作的帮助信息。一旦维护班组完成维护工作，软件可对维护工作进行相关记录，从而为今后维护工作的安排提供参考。 而且，Siplace Maintenance Manager设备维护软件还包含有Plan Builder（计划构建器），可以创建定制维护计划，使客户根据工作要求对设备维护周期进行调整。用户（例如设备检修部门）使用任何基于Windows的电脑都可以生成设备维护计划，并可通过LAN或U盘轻松导入到Siplace Explorer系统内。 ------详情请浏览以下网址： www.siemens.com/siplace 返回 生产过程各环节的联网技术是西门子研发部工作的重点——“智能化工厂”已步入正轨 ------西门子股份公司执行委员会成员和西门子研究院总裁Hermann Requardt教授在汉诺威博览会开幕式当天举行的新闻发布会上说：“创新是我们应对未来全球挑战的主要战略。”公司研发部的五万名员工正在从事各种复杂的、跨行业的未来技术研发工作。其中，电气工程技术在所有研发工作中占据着重要地位，或者说是关键地位。”在会上，西门子股份公司执行委员会成员Klaus Wucherer教授还重点论述了微电子技术、纳米技术、IT和通信技术对于制造业的重要意义，并以“智能化工厂”为例概括介绍了西门子的长期创新战略。 ------Requardt说：“依靠全球化创新网络，我们已经提前做好了重塑未来技术的充分准备。单纯在去年，我们就在技术研发方面投入了57亿欧元，相当于每个工作日投入二千三百万欧元。我们在研发领域投入的人力约为五万人，其中一半人员在德国。”西门子持有6.2万项专利，每年应用于生产的专利数量在全世界居于领先地位。在战略设施和设备管理方面，西门子已经制定出了“未来蓝图”，有步骤、有计划进行未来新技术开发。其中，“医疗卫生”蓝图主要针对工业化国家中人口老龄化问题和医疗体系成本压力增大而制定，这些问题将促使西门子将创新技术的开发目标集中于新的诊断、治疗技术和相关创新IT解决方案方面，加大在这些领域内的投资，以开发最佳的解决方案。Requardt将“汽车行业”描绘为第二个未来蓝图，他说：“在未来汽车技术开发方面，我们的目标主要有四点：‘零事故’、‘零排放’、‘百分之百方便性’、‘ 百分之百可靠性’。”西门子威迪欧汽车电子（VDO）目前正全身心从事新型汽车技术的开发，其中包括各种驾驶员辅助系统、节油和低排放混合动力发动机、汽车与汽车之间以及汽车与周围环境之间通信时信息流的无缝传输技术开发等等。 ------Wucherer说：“随着全世界人口的增长和个性化消费趋势的增加，人们对制造商品的需求越来越大，从而为该行业的发展带来了契机。我们已经在智能化工厂这一生产管理人员和技术人员都梦想的发展道路上取得了优秀的成绩。”在20年前，电脑集成制造技术(CIM)还只是人们的一种理想。而今天，依靠强大的IT技术，它已经步入了部署阶段。Wucherer认为，该例子充分说明了高效开发和生产集成信息技术的实现是一项长期而艰巨的任务，需要有足够的耐心和毅力。今后，生产设施分布的多地域性和全球范围内企业间的生产协作将依然是趋势。对于产品设计商、设备装配和工程商、供货商、服务提供商以及分销商等处于价值链不同环节的单位而言，能否方便、及时的获取所需信息将是决定业务成败的关键。Wucherer补充说：“随着对UGS这一产品生命周期管理产品提供商收购的成功，我们又朝着这一方向迈出了决定性的一步。西门子成为有史以来第一家为制造业提供包括从产品到开发、从生产和销售到服务在内的整个价值链全部所需技术的综合性公司。” ------详情请浏览以下网址： www.siemens.de/automation/press 返回 SIPLACE D2与D1：全新西门子贴片机满足中等规模生产的高品质需求 ------随着SIPLACE D2和D1两个型号产品的推出，西门子电子装配系统部进一步扩充了已卓有成就、主要面向中等规模生产的SIPLACE D系列产品。SIPLACE D2与D1的理想性价比尤为适用于中等贴装量，当这两款产品被组合使用时，还可更进一步发挥出其性能与灵活性方面的优势。 ------2006年，作为全新D系列家族的首批成员，SIPLACE D4与D3被推向市场。创新与久经考验技术的成功组合，令市场为之惊叹，很快便使D系列成为除SIPLACE X系列之外最重要的西门子产品型号。D系列以其能够实现时间和成本节省尤为受到电子制造商的关注。同时，贴装头上的数码相机也确保了能够在贴装过程中获得最高质量。 ------D1和D2型号采用了久经考验的SIPLACE技术，包括进行了技术升级的12吸嘴和6吸嘴收集贴装头、可靠的Y轴线性马达以及能够支持早期平台的SIPLACE S供料器。此外，它们还配备了最新科技，包括：新开发的用于复杂元件的SIPLACE拾取贴装头，用于实现最大精度的SIPLACE数字成像系统、最新SIPLACE软件和SIPLACE柔性双轨传输系统。同时，这些产品还提供外部成像学习工作站。在此基础上，这些最新型号产品将可实现同类产品难以企及的精度与性能水平。与其它类似的同类产品型号相比，新产品的性价比至少改进了10%。 ------双悬臂SIPLACE D2在灵活性和性能方面表现极为出色。12吸嘴收集贴装头可与6吸嘴贴装头组合使用，提供高达 31000cph的最大贴装性能。单悬臂D1使用两个贴装头：12吸嘴或6吸嘴贴装头用于快速贴装标准元件，同时最新开发的拾取贴装头可轻松处理更大、更复杂且形状不规则的元件。通过采用此配置，SIPLACE D1可实现高达15000cph的贴装性能。D系列产品中的最小机器为单悬臂、且只有一个贴装头的SIPLACE D1s。 ------当在同一条生产线中组合使用时，D2和D1s可展现出巨大威力。SIPLACE D2-D1-D1组合具备出色的可扩展性和成本效益，同时非常紧凑。借助改进的Waffle Pack Changer 4（WPC4），该组合能够支持超过240个供料器和28个托盘。它所能处理的元件范围涵盖01005s直到尺寸高达10x125毫米的元件，并且可达到60000cph的性能。这样出色的投资回报对于中低量生产规模的电子制造商尤为具有吸引力。即使在高度混合的生产环境中，因为产品变更能够快速高效执行，从而新机器也能够以极具竞争力的成本进行生产。 ------对于大批量电子制造商而言，SIPLACE D4/D4/D1组合是理想的选择。该组合具备最卓越的性能，可容纳378个供料器，同时能够以高达145000cph的贴装速度处理从01005到尺寸高达10x125毫米的元件。 返回 SIPLACE 质量保证 － 在2007年Nepcon上海大获成功 ------对于西门子电子装配系统有限公司（SEAS）而言，Nepcon上海2007获得了圆满成功。展会上，基于创新 SIPLACE D 系列的 SIPLACE 生产线所展示出的“质量保证”理念吸引了许多参观者驻足，并在地区和全球性电子制造商中引起了热烈反响。全新 SIPLACE D 系列取得了巨大的成功，并在本此展会中荣获了 SMT 的国际合作伙伴SMT China 授予的远见奖（VISION Award），以及 EM Asia 授予颁发的创新奖（Innovation Award）。 ------2007 年 4 月 24 日星期二，Nepcon上海2007于光大会展中心盛装开幕。此次大会云集了来自全球 22 个国家表面贴装行业的逾 650 家参展商，共吸引了 14800 名高层次参观者。 ------西门子成功地展示了其全新的 SIPLACE D4、SIPLACE D2+D1+D1s 生产线以及 SIPLACE D3 平台。SIPLACE D 系列采用了创新设计，包括具备高端技术的光学成像系统、数字化处理、高精度贴片处理、以及最高水平的质量表现，旨在提供能够满足中国各行各业所需的解决方案。此外，西门子还展示了 SIPLACE 创新特性，包括数字成像系统、软件和服务：整线效率（OLE）与翻新设备（POE）。 ------因此，全新贴装系统在本次展会上吸引了大量眼球。许多参观者都被 D4、D3 和 D2-D1-D1s 系列产品的现场展示所折服。 ------全新 SIPLACE D 系列取得了巨大的成功，为此西门子被 SMT 的国际合作伙伴 SMT China 授予了“远见奖（VISION Award）”，并被 EM Asia 授予了“创新奖（Innovation Award）”。全新 SIPLACE 平台的诸多创新给评委们留下了尤其深刻的印象，例如数字成像系统、线性驱动、以及可为制造流程大量节省时间和成本的一流软件。 返回 紧凑型流量计开启自动化测量的新方向 由西门子工业自动化与驱动技术集团开发完成的新型Siflow FC070科里奥利质量流量计可直接集成到Simatic系统内，可测量气体和液体的质量流量，密度和温度等参数。由于该设备可以直接集成到Simatic系统，因而可降低设备配置的复杂程度。Siflow FC070可诊断工厂状态，并且采用标准接口连接到Simatic Manager、PCS 7和Simatic PDM。同时它还可以独立使用，通过Profibus和Modbus完成与第三方供应商的数据交换，诊断和信息发送功能在独立使用时依然适用。SIFLOW FC070可同时检测质量流量、体积流量，密度、温度以及组分流量，精度高达0.1％。Siflow FC070已通过ATEX和 cUL质量认证，功能覆盖绝大多数气体和液体的流量测量应用--包括从简单的化工产品制造到各种复杂工艺要求。其标准外形为40 mm ，与80 mm Ex型产品都可轻松满足安装要求。 更多详细信息请浏览：www.siemens.com/flow 返回 物料和货物流的自动识别 在今年5月8－10日于科隆Expocentre展览中心举办的2007欧洲自动识别产品展览会上，西门子工业自动化与驱动技术集团将展出自己的全线自动识别产品。 通过此次展会，西门子将展示如何利用可靠的自动识别技术来帮助可靠的记录和控制从原料物流到生产过程再到成品物流过程中的物料和商品流。 本届展会的重点是数据矩阵代码技术和射频识别技术（RFID）方面的产品，西门子将展出自己在生产和物流领域的移动式和固定式一维/二维读码器、RFID系统，以及它们如何通过Simatic IT和通用型RFID Simatic RF Manager软件集成到制造执行系统（MES）内。其中，Simatic RF Manager负责管理读/写设备，采集和压缩RFID数据，并向货物管理系统或MES系统提供所需数据。由西门子公司生产的这些产品特别灵活、耐用，可确保整个货物信息流中的数据一致性。 有关详细信息请浏览以下网址：www.siemens.com/rfid 返回 动态条件下具有持续称重稳定性的皮带称产品 西门子工业自动化与驱动技术集团最新推出一种基本型、模块化、中等载荷MBS皮带称产品，它的称量准确度为±1.0%，可为物料加工过程提供动态称重信息，适用于粉料、砂石、碎石加工过程。这种皮带称配备了平行四边形铝质高性能称重传感器，对垂直载荷反应迅速。皮带牵引或托辊摩擦力所引起的水平作用力不会对其准确度产生影响，皮带荷载不平衡或转速过快也不会影响其准确度。该新型皮带称产品不使用过桥，从而减少了物料的堆积，适合各种宽度的输送带使用。另外，它只有四个螺丝，可轻松安装于输送带上使用，也可以很方便的从一根输送带上挪到另外一根输送带上使用。如果与BW100积分仪和 TASS速度传感器一起使用，称量效果会更佳。 详情请浏览以下网址： www.siemens.com/weighing 有关技术细节请联系： Siemens Milltronics, Rob Niezen, rob.niezen@siemens.com, ++1 (705) 740-7054 产品图片如下所示，您也可从以下互联网地址找到该产品的图片：www.siemens.com/ad-picture/1521 您也可从以下互联网地址找到本文章：www.siemens.com/automation/press MBS使西门子工业自动化与驱动技术集团的皮带称设计实现了模块化。MBS的称量准确度为± 1.0％，适合于砂子、粉料、碎石等物料加工过程中大批量物料的称量。 您也可从以下互联网地址找到该产品的图片：www.siemens.com/ad-picture/1521 如需产品图片请与我们电话联系，或者订阅西门子工业自动化与驱动技术集团的电子刊物，请发送电子邮件与我们联系。 返回 兼备明渠流量监控功能的先进双泵提升泵站控制器 Sitrans LUC500是西门子工业自动化与驱动技术集团新推出的高级超声波液位控制器，可用于自来水公司和污水处理厂的双泵站液位控制。它将常用的PLC提升泵控制功能预置到控制单元内，可减少水泵故障和设备巡检时间，从而提高工作效率，降低能耗和维护成本。Sitrans LUC500可代替Milltronics EnviroRanger ERS 500使用，具有与之同样优异的性能和特点。 Sitrans LUC500结合非接触式超声技术、回波处理技术和成熟的应用软件，对深达15米（50英尺）的水井可提供准确液位控制，还可有效监视水槽、堰和明渠的流量。Sitrans LUC500具有故障监测功能和用于趋势分析的数据记录功能，可记录时间、日期、体积以及其他所有应用事件数据。它能够与Scada、PCL或DCS系统之间无缝集成，提供所有系统参数的远程访问功能，例如泵容积、泵运行时间、泵运行状态。 Sitrans LUC500提供高达16点数字点输入，可实现泵故障（温度和密封故障）联锁控制、电源故障控制、泵运行状态控制和H/O/A开关（手动/关闭/自动）。机身配备Modbus RTU/ASCII遥测接口，可实现远程实时控制。泵容量的计算采用了专利算法，准确度在5%以内。另外，液位控制器还提供泵运行时间和启动次数记录功能，以及节能和时钟功能。五个继电器可控制任何泵、闸阀和报警装置组合。通过其水泵性能/效率监控功能，可以计算水泵每次工作的流量，并与用户设定的参考流量进行比较。如果被监测的水泵流量低于所输入的参考值，将会通过报警指示出现运行故障，检测水泵存在的故障。Sitrans LUC500可通过增加I/O模块实现功能的扩展，比如增加RAM进行数据记录、双点测量、包括Profibus DP在内的工业通讯功能。用户还可选配基于Windows的Dolphin Plus控制软件，以简化系统配置和故障诊断工作。该设备提供架装、盘装和墙上安装形式。 详情请浏览以下网址： www.siemens.com/level 返回 可快速确定天然气热值的微型气相色谱仪Sitrans CV 西门子工业自动化与驱动技术集团生产的最新过程气相色谱仪Sitrans CV，基于微电子机械加工技术，可快速、准确的测量天然气的热值。Sitrans CV主要用于天然气的输送监测，比如输气管道监测、气体输送和分配站以及气体液化和LNG终端的再气化监测。该设备设计坚固耐用，采用防爆外壳，外形小巧精致，适合在-20到+55摄氏度的极端条件下使用。Sitrans CV可直接安装于靠近天然气管道的位置，不到三分钟时间即可更新一次测量结果。 新型Sitrans CV过程气相色谱仪可以测量有关天然气质量的所有必要信息，比如天然气行业各种应用领域尤其是天然气输送领域所需的热值、沃伯指数、密度等指标。仪器的测量准确度不受样品压力和环境温度影响，配备有显示屏可显示测量结果。该设备使用由微电子机械加工技术制造的微型检测测器和阀，因此Sitrans CV仅消耗极少量的载气和电量。而且不需要使用分析小屋。检测器具有非常高的线性度，因而只需要使用一种校准气体，这样大大的降低了运行成本和提高了可用性。由于每次校准后可自动优化测量参数，因而该设备还具有更高的测量可靠性。 新型过程气相色谱仪Sitrans CV可根据ISO 6976标准测量气体的化学组成、高位热值和低位热值、沃伯指数、天然气密度等指标，测量成分包括从甲烷一直到壬烷、氮气、二氧化碳等。由于具有内部样品切换功能，因而可连续测量四个流路气体样品。测量精确度优于0.1%，可重复性高于0.01％。戊烷和碳数高于戊烷的碳氢化合物的检测极限可达到10~50 ppm。 由于采用了模块化设计，因而仪器维护起来轻松、快捷。所有分析组件都集成于"分析模块"内，而且采用即插即用设计，不到五分钟就可更换完毕，使总体的维护时间降低到半个小时。基于Windows系统的软件使用方便，操作简单明了，密码保护系统可防止未经授权擅自访问设备参数和分析结果，同时日志功能可记录下所有报警和操作。 有关详细信息请浏览： www.siemens.com/sitranscv 返回

返回目录页