------ 在2006年9月13日第17届多国仪器仪表展（MICONEX2006）开幕晚宴暨中国仪器仪表协会科技奖项颁奖仪式上，装载了西门子全新过程自动化产品和系统的SIMATIC PCS7巡展车被特别授予了"科技推广奖"。

------ 中国仪器仪表学会副理事长兼秘书长吴幼华先生表示，为特别表彰西门子对于过程领域做出的贡献和PCS7巡展车创新的宣传模式，中国仪器仪表学会特别向西门子PCS7巡展车颁发本次展会的"科技推广奖"。即将于今年十月份上任的西门子自动化与驱动集团自动化系统部总经理Veltes先生，代表西门子自动化系统部上台领奖，迎来了一片热烈的掌声Veltes先生表示："今后西门子自动化系统将继续加大在过程自动化控制系统上面的研发和推广，将最适合中国客户的全集成自动化控制系统送到我们的用户身边。无论是从产品质量、性能还是服务上都最大程度的满足客户的需求，为客户创造价值。"

------ 在同期举行的多国仪器仪表展上，西门子卡车的出现成为最亮丽的一道风景。身长17米的卡车吸引了众多来访者的目光，卡车内西门子自动化领域的专家耐心的回答着各种各样的问题。观众对SIMATIC PCS7 巡展车給予了高度评价。来自于天津有机化学工业总公司的杨先生说："西门子过程自动化产品和系统在质量上是毫无挑剔的，他们的服务也是一流的。而以卡车巡展的形式将产品直接带到我们面前并向我们作做技术讲解，则充分体现出西门子为客户服务的决心。"

------ SIMATIC PCS7巡展车带着西门子过程自动化控制系统的产品和工程技术人员在全国各地巡回展出，让更多的用户有机会了解最新的自动化控制系统的技术和发展状况。它将带着西门子"创新激励发展，服务创造价值"的精神继续为推广科技，推动发展而前进。

------ 详情请登陆网址：http://www.ad.siemens.com.cn/products/as/pcs7