英文

2009年3月17日，西门子（中国）有限公司工业自动化与驱动技术集团自动化系统部总经理斐德思先生和浙江工贸职业技术学院领导为西门子-浙江工贸职业技术学院基础自动化联合培训中心揭幕。出席揭幕仪式的嘉宾还有西门子温州地区重要合作伙伴，西门子（中国）有限公司工业自动化系统部区域业务发展部门经理陈维光先生、西门子（中国）有限公司浙江分公司IA&DT销售总监杨协宁、西门子（中国）有限公司温州办事处经理丁申等。

为保证培训质量和提高设备利用率，校企合作共同制定了自动化人才培养计划，共同开发培训课程并拟定了课程标准和考核标准。西门子为该培训中心提供10套小型自动化培训系统及最新技术资料，学院提供场地和师资，双方共同合作面向社会企业及在校学生招生，培训西门子自动化技术应用人才。校企合作共建培训中心为西门子产品的推广应用和学院高技能人才的培养起到了有力的推动作用，实现了校企共赢。

该培训中心的建立为在校师生和温州的工业用户提供了西门子基础工业自动化培训, 有助于温州制造业的工业自动化水平提升。西门子还承诺将加大投入,陆续引入工业现场总线,工业以太网总线, 过程控制等完整的全集成自动化解决方案, 为温州的院校和用户提供世界一流的工业自动化解决方案。

西门子与中国高校的合作正在逐日深化，为中国培养更多的高素质技能人才，改善中国劳动力市场的现状，作为负责任的企业公民，西门子一直都把与中国教育界的合作放在重要位置。