---- 目前制造业正在经历一个快速变革的时代，面对来自产品销售的全球化经济竞争，伴随着降低库存和人员开销的挑战，企业必须提高其工厂的生产效率，并降低硬件、备件和人员培训的成本。为了达到这一目标，设备改造、技术革新越来越体现出它的优势。

---- 主办单位开展这一技术交流活动，旨在鼓励创新，推动新技术的普及，并对今后数控系统及数控改造方向起到指导和示范作用。

---- 欢迎各界专家、学者、技术人员踊跃参加！

西门子SINUMERIK数控在各行各业控制及自动化领域应用的典型案例与SINUMERIK数控产品改造。

1. 论文内容要点应包括应用背景及新旧系统描述、系统硬件配置图、系统    软件编程思路、应用体会和经验，并叙述控制对象的组要特点和难点，    以及采用西门子SINUMERIK数控应用或数控改造给用户带来的好处。

2. 来稿须未曾公开发表过。论文内容要围绕征文范围，主题突出，论点鲜明，    案例翔实。

3. 来稿请注明作者姓名、单位、专业技术职称、现从事的工作及准确联系   方式，包括地址、邮编、电话、E-mail等。

4. 投稿作者可提前与竞赛组联系，竞赛组将及时为您邮寄SINUMERIK数控   系统及数控改造的最新资料。

5.征文截止日期为2004年2月29日。

1. 西门子公司将组织专家对所有来稿进行评审，评选结果将在《机械工人》《制造技术与机床》《航空制造技术》等优秀专业期刊和西门子网站上同时公布。
   
2. 本次征文设一等奖2名，二等奖10名，优秀奖若干。获奖论文的第一作者将获得主办单位颁发的获奖证书、奖品（一等奖奖品价值3000元，二等奖奖品价值1500元，优秀奖奖品价值300元）以及专业期刊光盘一套，所有来稿的第一作者均可获得一份纪念品及一期专业杂志。
   
3. 优秀征文将在《机械工人》《制造技术与机床》《航空制造技术》优秀专业期刊上刊登，并将在西门子公司网站 http://www.ad.siemens.com.cn和西门子内部刊物上发表。
   
4. 优秀论文将定期制作成论文集及光盘。

---- 方式一：邮局邮寄，附电子文档及打印稿各一份。
---- 方式二：E-mail (sfae@chinabidding.com; ad.mc@siemens.com)

联系方式:

北京市朝阳区望京中环南路7号 西门子(中国)有限公司 自动化与驱动集团运动控制部 联系人：邵莹莹 (收) 邮  编：100102 电  话：010-64768888-3448 传  真：010-64732180

北京市朝阳区京顺路7号 西门子工厂自动化工程有限公司业务发展部 联系人：成静（收） 邮  编：100028 电  话：010-64610005-319 传  真：010-64675630