《PROFIsafe系统描述》由从事功能安全技术及其标准研究多年的德国Profibus 用户组织（PNO）和西门子资深专家沃 · 斯特里普博士（Dr.Wolfgang Stripf ）撰写，并由西门子工业自动化系统部高级顾问，荣获2008年德国T?V 和PNO颁发的PROFIsafe 认证设计师资格的惠敦炎教授译成中文。本书由PI授权，西门子（中国）有限公司在国内印刷并在国内外发行。

PROFIBUS是唯一能够为制造业和过程自动化的所有领域提供统一解决方案的现场总线。PROFINET - 基于标准以太网-是补充型网络，其需求近年来持续增长，这两者的协议均已被纳入国际标准IEC61158 和 IEC61784 -1/-2 的通信行规族3中。

功能安全是自动化的一个重大课题。自PROFIBUS和PROFINET 国际组织（PI）成立以来，最为重大的事件之一，是1999年功能安全首部规范的颁布。这一步意味着自动化领域中重大的飞跃，并开拓了许多新的可能性。

这一技术的名称是PROFIsafe, 它是应用于PROFIBUS和PROFINET的故障安全通信技术，且获得了德国工伤保险职业安全研究所（BGA）和德国技术监督联合会（T?V）的认可。

如今，PROFIsafe已发展成为功能安全通信方面引领全球最为流行的技术。其间，PROFIsafe已成为IEC 61784 - 3 - 3名称下的国际标准。