English

------面对日益增长的市场需求，西门子工业自动化与驱动技术集团低压控制与配电产品部于2009年3月1日正式推出全新系列3VT智能塑壳断路器。得益于多年的工业设计经验及欧洲制造工艺，该系列产品采用了模块化的电子脱扣器设计，对低压配电系统的保护更加安全可靠，为用户搭建高效节能的供电系统提供了完美的解决方案。为配合新产品的推出，西门子将从4月开始，针对全国核心盘厂举办十九站，主题为"西门子新一代智能低压配电及电机管理系统" 产品研讨会。

------新3VT塑壳断路器适用于690VAC低压配电系统，额定电流范围从16A－1600A，适用于各种厂矿企业、建筑楼宇及设备制造业。电子脱扣器的设计极大地提升了低压配电系统的可靠性，短路电流及延时均可灵活调节，满足系统上下级选择性保护要求。而模块化的设计方便用户现场更换维护，有效的减少了备品备件的数量，降低维护成本。

------新3VT塑壳断路器配有齐全的附件及辅件，多种接线端子能够满足不同的接线要求，而正面及侧面操作机构适用于各种工业和设备制造业，是用户配电及电机保护的最佳选择。

------新3VT系列是西门子推出的又一款为中国用户设计制造的塑壳断路器。在秉承西门子一贯奉行的安全可靠理念的同时，优秀的性价比也是该系列产品一个突出的特点，采用新3VT进行设备及系统保护，能够让用户以最小的投入获得最大的保障。