英文版

>> 查看展会图片

------ CCMT是CIMT的姊妹展，是中国机床工具工业协会继成功创办了世界四大国际机床名展之一的中国国际机床展览会(CIMT)后，于2000年创办的以展示中国数控机床为主的，又一个高品位展会，已成功举办三届，在国内享有盛誉。第四届中国数控机床展览会于2006年2月14日至17日在上海新国际博览中心举行，有530余家国内外厂商参展，其中国外厂商84家，共展出机床及大型设备等逾五百台。

------ 本次展览会西门子（中国）有限公司自动化与驱动集团运动控制部携05年推出的全新数控系统SINUMERIK 802D sl增强版(S2)与专业版(S3)参展，引起了很大关注，并获广泛好评，取得了圆满成功。在本次展会上还同时展出了西门子的新一代驱动平台SINAMICS S120，享誉已久的高端产品SINUMERIK 840D以及Jobshop，Transline等多种行业应用解决方案。

------ SINUMERIK 802D sl (solution line)是西门子公司在数控系统领域所作出的重要创新，新的系统设计理念、简便的智能连接方式、全集成自动化的驱动平台，再加上西门子一如既往的优质服务与支持，SINUMERIK 802D sl将为中国机床制造商和最终用户带来更高的效率和更大的利益。

------ SINUMERIK 840D是西门子全球领先的数控技术的集中体现。长期以来，通过在全球范围内的航空、汽车、高精密模具等领域内的应用，SINUMERIK 840D已经成为高端数控系统的标志性产品，赢得了各行业用户的一致赞誉。

------ 西门子公司长期以来坚持投身本地市场以及重视本地化的策略，与众多的中国厂商达成了充分信任与广泛合作，并且通过本地化的合资企业--西门子数控（南京）有限公司和西门子工厂自动化工程有限公司实现最贴近用户的研发生产和服务支持。覆盖全国的销售与服务网络是西门子为用户提供最佳解决方案的充分保证。同时，西门子遍及全球的服务与技术支持体系更是为中国的生产企业打开海外市场提供了保证。

------ 西门子（中国）有限公司自动化与驱动集团总裁何维克先生、西门子自动化与驱动集团运动控制部机床业务海外事业部总经理裴安咨先生与西门子自动化与驱动集团运动控制部研发部副总裁穆勒先生等嘉宾在西门子（中国）有限公司运动控制部总经理邹亚兴先生和副总经理许政顺先生的陪同下参观了西门子展台，并在展会上与多家重要客户进行了友好的访问和洽谈，进一步增进了了解，促进更好的合作。西门子工厂自动化工程有限公司总经理王平先生和西门子数控(南京)有限公司总经理吴贺乐先生也参观了本次展览会。

------ 与展会同期，西门子还在2月15日举办了以“西门子数控系统的应用技术”为主题的技术交流会。会场人头攒动，座无虚席，西门子资深工程师对于先进数控技术的精彩介绍让到场的听众收获良多。当天下午西门子工厂自动化工程有限公司举办的西门子数控机床改造与服务的专题讲座，不仅为众多听众解决了很多技术上的困惑与问题，同时树立了西门子服务的良好形象。

------ 通过本次展览会，西门子公司向中国机床市场展示了最新的产品、技术、解决方案与服务，并且展示了继续对中国机床市场付出不懈努力与投入的决心。西门子公司必将用不断的产品创新与技术进步为众多用户创造更多价值，用更加及时周到的服务与支持使用户免除后顾之忧。西门子与中国机床共同成长！