西门子(中国)有限公司标准传动部：

---- 非常高兴地收到您们寄来的新岁贺卡!

---- 西门子公司是世界上最具发展活力的公司之一，她在科技领跑线上是一位光彩夺目的勇士，她在与用户沟通上胜似"细雨湿衣看不见，闲花落地听无声"，给人一种潜移默化的心声沟通，正因为这样， 西门子技术， 西门子产品在世界上没有国界的阻隔.站在世界经济大潮上来看， 西门子产品是一股不可阻挡的大潮.她对世界经济飞速发展起了很大的(不可估量)促进作用.我们国家由于西门子产品的出现，社会生产力得到了巨大提高； 我们国家由于西门子与国内企业的合资、合作，使西门子产品在中国国内的国土化比例直线上升！

---- 我本人除了推介西门子产品之外，我建议贵公司还可在教育上渗透西门子技术，西门子产品使西门子品牌扎根于人们的脑海。

---- 我想用这种方式^注与用户沟通，是一种具有广阔前景的巨大的潜在市场的效果与效应作用，说不定若干年后的学生，就是西门子产品的真实代言人！

---- 这次借此贺卡抒发了我以上感慨！

---- 祝

商祺！
----

---- 您好！ ----非常高兴收到您的直邮活动反馈卡和热情洋溢的来信。鉴此，请接受我们由衷的谢意：感谢您对西门子公司的长期信赖，感谢您对我们标准传动部产品的坚定支持，同时也非常感谢您对拓展我们标准传动部产品业务的有益建议。 ---- 关于您在信中提及的有关资料，我们已按照您的要求寄出，请查收！我们也会将新的资料及时递送到贵司。 ---- 再次感谢！ ---- 顺颂 商祺 西门子标准传动部 2003年5月9日