英文版

------阳光明媚的三月， 生机勃勃，春意盎然。截止到2007年3月底，西门子标准传动已成功举办了73场产品技术交流会。

------自2006年10月至今，我们已在华北、东北、华东、华南、西南五大区域的60多个城市开展了标准传动产品技术交流活动，全国各地的标准传动产品用户、合作伙伴和系统集成商，以及相关的工程技术人员等参加了交流会。通过73场产品技术双向交流活动，客户及时地了解了标准传动的最新产品，最新应用和技术，同时我们也吸取了宝贵意见和建议，增进了彼此的交流与合作，为全国各地的用户提供了强有力的支持，同时拉近了我们与客户之间的距离，使我们更加了解客户的需求。

------标准传动的产品经理及区域产品推广经理主要就MM4系列变频器在不同行业的应用以及SIMATIC ET200S FC、SINAMICS G110、高效节能电动机产品和应用进行了详细的介绍。同时在交流会上还介绍了SD的新产品1LG0电机及弗兰德齿轮电机。弗兰德齿轮电机的加入进一步丰富了SD的产品线：MOTOX齿轮马达、CAVEX蜗轮蜗杆减速机广泛应用于电力、电梯、扶梯、冶金、传送带、石化等行业。

------73场标准传动产品技术交流会取得了巨大的成功，在此要特别感谢华北、东北、华东、华南、西南五大区域办事处领导的大力支持，感谢SD同事、产品推广经理、各区域市场部同事和销售的积极合作。相信在大家的共同努力下，SD业务将会取得更加辉煌的业绩！