英文版

[报道：于万涛]

------2007年3月11日，我们在济南贵和皇冠假日酒店成功举办2007年西门子标准传动日，邀请了北方区及东北区负责标准齿轮业务的各位同事来共同分享这的美好时刻，感谢在过去的一年中大家对标准传动门的大力支持，期待良好的合作为今年的业务拓展奠定坚实的基础。

------期间，业务部门经理张毅先生，刘立群先生，闫枫先生分别对自己所在区域的业务作了回顾，虽然细节情况不一样，但是大致上去年的地区的市场竞争都很激烈，在业务部门与产品部门的通力合作最终我们还是赢得渠道，用户的认可，业绩可嘉；紧接着产品部经理杜斌先生，董志峰先生介绍了标准齿轮电机在行业的使用特点，深入地阐述了与竞争对手的差异及如何打击对手产品技巧等方面的实战特点，让业务部的同仁们更好地面对客户提出的各种各样的技术问题；最后，于万涛先生，蒋辉先生，田志刚先生对标准齿轮产品的一些重要信息进行了重点阐述，成为大家的问题回答专家。大家畅所欲言，对于近段时间工作中的成功经验及暴露的问题进行了充分的沟通和热烈地讨论，达成了部分共识，增强了彼此之间的合作支持度。

------在大家的鼓掌声中结束此次的标准传动日，虽然短暂但富有成果，期待着下次的再会。