English

[报道：吴静]

2009年5月4日，西门子工业自动化与驱动技术集团全面拉开 “2009西门子安全集成路演”的序幕。此次活动的宗旨为“创新思维！享受更加灵活的机器安全”，基于这个理念，从齐齐哈尔-长春-沈阳-大连，到烟台-洛阳-保定-北京-唐山-秦皇岛-承德，西门子故障安全创新之旅在工业自动化系统部门的主导，标准传动部、传感器与通讯部、低压控制与配电产品大力协作下将西门子全面的安全技术解决方案带给了众多设计院、生产厂商。

此次展示的样机中嵌入了标准传动旗下的两款变频器SINAMICS G120及ET200S FC。来自标准传动产品组的张希星先生在北京、沈阳对这两款产品进行了详细地介绍。SINAMICS G120完全集成安全保护功能，为全球首款具有SS1和SLS功能的产品。安全转矩输出截止，可防止变频器意外启动；安全停车1，无需传感器，快速安全、完全监控的安全停车；安全限速，无需额外部件，编码器可实现安全爬行。ET200S FC集成安全功能符合EN954-1第3类，或IEC61508的SIL2标准要求。两款变频器凭借先进的理念和优越的性能能够广泛应用于对于安全功能要求很高的烟草、汽车、物流等行业中。

通过此次的路演活动，我们全面推广了西门子安全集成的领先技术，让更多的中国用户体验到西门子整体安全解决方案带来的独特优势。 据悉，西门子安全集成路演第二期将于今年10月份到11月份在华东、华南和西南区全面展开，为那里的工业自动化领域送去安全集成解决方案以及最新技术和产品。