English

[王崢 报道]

5月，西门子标准传动经过多方努力下，最终赢得北京铁道工程机电技术研究所北京动车组检修线项目百万订单。这是西门子齿轮产品首次应用于动车组检修设备，为标准传动产品在将来动车组检修线上的推广奠定了良好的基础。北京铁道工程机电技术研究所北京动车组检修线项目是交通部重点跟踪项目，国内首条地坑式动车整体检修线。此项目对今后动车组检修线的发展具有重要的指导意义。

国家近几年对铁路加大了投入：2006年到2010年，中国将投资12500亿元人民币，建设17000公里铁路新线，其中客运专线7000公里。动车组的应用范围在日益提高，随之而来的动车组检修设备发展速度也异常迅速。动车组的高技术要求催生了动车组检修设备的更新换代，从移动式架车机到地坑式架车机，动车组检修设备有了高速的发展。

动车组维修设备中，一部分是主体钢结构，另一部分就是传动，包括升降以及移动。对于上百吨重的动车组来说，提升以及移动的准确性，安全性无疑是设备制造的重点。而西门子齿轮产品在过去类似的应用中，表现出的良好的性能，使客户最终选择了西门子品牌，开始了良好的合作。

我们希望在动车组检修设备的领域中能够为客户提供包括变频器，齿轮电机，标准电机的西门子整体解决方案，用全套产品为客户赢得更好的声誉。我们相信这只是合作的开始，在未来的日子里，西门子定会为客户提供更优质可靠的产品。