------ 首先我们感谢大家对于第二届SINUMERIK 数控应用与改造有奖征文活动的关注和给予的大力支持，在此，我们祝贺所有获奖的朋友，希望您今后能将更多的应用经验与广大的机床制造商和最终用户朋友们分享。

------ 在2004年6月16日-2005年3月11日期间，西门子（中国）有限公司自动化与驱动集团运动控制部与西门子工厂自动化工程有限公司共同举办了第二届SINUMERIK数控应用与改造有奖征文活动，经过相关西门子产品经理及技术专家的一致评选，现已评选出以下获奖文章：

获奖等级	姓　　名	文章题目
一等奖	刘志兵 杨晓红	自适应控制技术在CNC机床上的应用
	李敬海	WALDRICH-COBURG 7X27数控龙门铣床的电气改造 ——谈西门子840D数控系统在特大型加工设备上的优良表现
二等奖	王    勇	SINUMERIK 802D数控系统在SKIQ16 CNC B数控立式车削中心数控化改造中的应用
	黄蒲川	Sinumerik 802D系统在S2500A卧车改造中的应用
	刘昌杰 王    洋	SIEMENS 840D系统在NAXOS大小头磨床改造中的应用
	王小林	840D循环子程序在数控冲床上的应用
	孙    达	带距离编码参考点标志的线性测量装置在SIEMEN840D/810D/FN-NC数控系统中应用
	龚仲华	802S/C夹紧/松开PLC程序的改进
	王旭森	循环指令在数控编程中的运用
	边雪梅 吕桂芳	我的系统听我的
	刘    柯	摩擦补偿(象限补偿)
	林海青 武    刚	西门子840C数控系统在加工中心的应用
优秀奖	陈贤国	SINUMERIK 802D 数控系统在加工中心上的应用
	郑    琳 张绍军	SINUMERIK 840D数控系统典型维修调整实例分析
	杜宏祺 王英瑞 迟    毅	西门子802D系统在立式车磨床中的应用
	杜江华	西门子802D在机床改造中的成功应用
	雷欣君	西门子802S/C base line PLC子程序库在机床设计和改造中的应用
	陈平信	西门子系统与机床改造-西门子840D系统在沙尔曼镗铣加工中心改造中的应用
	陈    眉	西门子数控系统主轴制动问题探讨
	任怡平	西门子系统802C base line的一种非常规应用
	谭    红	西门子840D数控系统在XK2120/5数控龙门铣镗床电气改造中的应用
	张    坚 朱卫兵	西门子系列数控系统在移动式龙门铣床上的运用
	王建红	Sinumerik 802D系统在轧辊磨床上的应用
	刘建峰	关于西门子810系统机床返回参考点的故障分析

------ 我们的评奖结果将在西门子网站、《制造技术与机床》、《机械工人》、MM《现代制造》公布，并将部分优秀文章在以上专业杂志、西门子网站和西门子内部刊物上刊登。

------ 我们再一次对获奖人员表示祝贺，并希望今后有更多的朋友加入到我们的活动中来。

------