亲爱的读者：
        转眼之间已是春回大地，万物复苏。在本期中，传感器与通讯部总经理张天贵先生在致广大客户的信中表达了对新一年业务的信心和决心。您将了解到西门子SINAMICS S120全系列正式登陆中国，IA&DT帮助天津钢铁通过合同能源管理开展节能改造，效果显著。同时，IA&DT产品在不同行业取得了新的成功应用，以及我们与山东、广西的两所学校共建实验室的报道，等等。
        在“服务客户零距离”栏目中，您将了解到上海世博会期间我们在苏州举办连续六天的工业论坛。届时约两千名IA,DT和BT的客户将出席这一盛会并与西门子展开深入、充分的交流。
        同样值得一提的另外一个重要的客户活动 –“2010中国工业日”于四月下旬在德国汉诺威工业展期间举办，欢迎关注我们随后的报道

主编

• 传感器与通讯部代理总经理张天贵先生致广大客户的一封信
• 西门子传动精锐上阵，SINAMICS S120全系列正式登陆中国
• 西门子SINVERT逆变器在华能石林光伏电站一期工程中成功投运并网
• 西门子世博日联袂苏州工业论坛——大规模客户活动讨论工业领域趋势
• 天津钢铁：合同能源管理护航节能改造